пили́ть

fairly common #2321C1

verbimperfective perfective is попили́ть

1.
to saw, to saw up
Он пи́лит дрова́ во дворе́.
He is sawing firewood in the yard.
2.
to nag, to pester, to keep on at (someone)
Ты постоя́нно меня́ пи́лишь и́з-за де́нег.
You keep nagging me about money.
colloquial; кого? - with a direct object
3.
(rare) to file, to rub down, to wear away
Он до́лго пили́л желе́зный прут напи́льником.
He filed the iron rod for a long time.

Examples

Он зажимает деталь в тиски и начинает пилить.
He clamps the workpiece in a vise and starts sawing.
Он завёл бензопилу и начал пилить бревно.
He started the chainsaw and began cutting the log.
Он закрепил доску на верстаке и начал пилить.
He secured the board to the workbench and began sawing.
Том привы́к к тому, что Мэри его пи́лит.
Tom has gotten used to Mary's nagging.
Его жена́ постоянно его пи́лит.
His wife nags him constantly.
Рабочие пилили толстую лесину.
The workers were sawing through a thick log.
Где ты их пили́л?
Where did you saw them?

Note: Stress change.

Imperative
ты	пили́
вы	пили́те

Active present	пи́лящий	sawing, filing, rasping
Active past	пили́вший	having sawn, having filed, who was sawing, who was filing
Passive present	пили́мый	sawable, capable of being sawn
Passive past	пи́ленный	sawn, filed
Gerund present	пиля́	while doing (present)
Gerund past	пилив пиливши	while doing (past)