Imperfective плани́ровать (ongoing or repeatedly)
Perfective заплани́ровать (completed or one-time)
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
to plan, to lay out(плани́ровать)
Example: Найти безопасную зону и спланировать атаку. - I want to find a safe area and plan an attack. - 2.
plan(заплани́ровать)
- 3.
to glide(плани́ровать)
Examples
- Она заплани́ровала ужин в честь дня рожде́ния её двою́родного бра́та.She planned a birthday dinner for her cousin.
- Кажется, что Том заплани́ровал дать Мэри ссу́ду, кото́рую она иска́ла.It seems that Tom had planned to give Mary the loan she had been looking for.
- Том не мог поня́ть, как Мэри смогла́ заплани́ровать вечеринку-сюрприз так, чтобы он не догада́лся.Tom can't figure out how Mary was able to plan a surprise party without him knowing about it.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | плани́ровал | заплани́ровал |
| feminine | плани́ровала | заплани́ровала |
| neuter | плани́ровало | заплани́ровало |
| plural | плани́ровали | заплани́ровали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | плани́рую |
| ты | плани́руешь |
| он/она́/оно́ | плани́рует |
| мы | плани́руем |
| вы | плани́руете |
| они́ | плани́руют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду плани́ровать | заплани́рую |
| ты | бу́дешь плани́ровать | заплани́руешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет плани́ровать | заплани́рует |
| мы | бу́дем плани́ровать | заплани́руем |
| вы | бу́дете плани́ровать | заплани́руете |
| они́ | бу́дут плани́ровать | заплани́руют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | плани́руй! | заплани́руй! |
| вы | плани́руйте! | заплани́руйте! |
Participles
| Active present | |||
|---|---|---|---|
| Active past | |||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | |||
| Gerund past | заплани́ровав запланировавши |
Other Sources (auto generated)
плани́ровать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заплани́ровать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















