погля́дывать
fairly common #2189C1
- 1.
to glance (now and then), to cast glances at, to look (occasionally), to steal a look
Он укра́дкой погля́дывал на часы.
He kept glancing at his watch on the sly.
Imperfective with iterative meaning: repeated or occasional glances; usually на кого-что.
- 2.
to keep an eye on, to watch over, to look after
Погля́дывай за детьми, пока́ меня́ нет.
Keep an eye on the children while I'm away.
With за + instrumental.
Examples
Она ежеминутно поглядывала на часы.
She kept glancing at the clock every minute.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | погля́дываю | бу́ду погля́дывать |
| ты | погля́дываешь | бу́дешь погля́дывать |
| он/она́/оно́ | погля́дывает | бу́дет погля́дывать |
| мы | погля́дываем | бу́дем погля́дывать |
| вы | погля́дываете | бу́дете погля́дывать |
| они́ | погля́дывают | бу́дут погля́дывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | погля́дывай |
| вы | погля́дывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | погля́дывал |
| feminine | погля́дывала |
| neuter | погля́дывало |
| plural | погля́дывали |
Participles
| Active present | glancing, peeking, looking occasionally, casting occasional glances | |
|---|---|---|
| Active past | glancing, peeking, looking (occasionally) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | погля́дывая | while doing (present) |
| Gerund past | поглядывав поглядывавши | while doing (past) |
Word familyгляде́тьPRO
- гляде́тьto look; to look after; to face; to look like; to show
- угляде́тьto look after
- вы́глядетьto look; to look like
- гляде́тьсяto look
- догляде́тьto watch until the end
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| взгля́дывать | вз- | to look |
| выгля́дывать | вы- | to look out; to peek out |
| догля́дывать | до- | to look after |
| загля́дывать | за- | to look in; to drop in |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
