поде́лать

Examples

• Мне грустно, но я ничего не могу́ поде́лать.I am sad, but there is nothing I can do.
• Ты ничего не мо́жешь с э́тим поде́лать.There's nothing you can do about it.
• Челове́к сме́ртен - таково́ мое мне́ние. Но уж если мы роди́лись - ничего не поде́лаешь, надо немножко пожи́ть...Man is mortal. That's my opinion. But if we've already been born, there's nothing to be done about it, we must live for a little...
• Мы ничего не мо́жем с э́тим поде́лать.There's nothing we can do about it.
• Вы что-то мо́жете с э́тим поде́лать?Is there anything you can do about it?
• Ничего не поде́лаешь, Тома не переубеди́шь.It's no use. Tom can't be swayed.
• Ты хо́чешь что-нибудь поде́лать после рабо́ты?Do you want to do something after work?
• Тут ничего не поде́лаешь.It cannot be helped.
• В то вре́мя я ничего не мог с э́тим поде́лать.I couldn't do anything about that at the time.
• Я люблю́ его. И ничего не могу́ с э́тим поде́лать.I love him. I can't help it.