Translation
- 1.
fit
Also: adaptar, suitable, adecuado, go up to, subir a
Info: + dat.
- 2.
approach
Also: acercarse, aproximar, match, emparejar, igualar, hacer juego con, armonizar, mecha, cerilla, fósforo, match up, emparejar
Usage info
Подхожу к столу - I approach the table/go up to the table
Examples
- Наши запа́сы еды́ подхо́дят к концу́.We have run short of food.
- Э́та ко́мната не подхо́дит для сна.This room is not suitable for sleeping.
- Они идеально подхо́дят друг дру́гу.They're perfect for each other.
- Мы да́ли Эдгару Дега го́лос, кото́рый, как мы наде́емся, ему подхо́дит.We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him.
- Госпо́дство зимы подходи́ло к концу́.Winter's reign was nearing its end.
- Э́та кни́га подхо́дит для начина́ющих.This book is suitable for beginners.
- Э́та брошь прекра́сно подхо́дит к Вашему свитеру.This brooch goes well with your sweater.
- Э́та руба́шка вообще не подхо́дит к э́тому га́лстуку.This shirt doesn't go with that tie at all.
- Также э́то идеально подхо́дит в ка́честве пода́рка.This is also ideal as a gift.
- Э́ти ту́фли мне не подхо́дят по разме́ру.These shoes don't fit my feet.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | подхожу́ | бу́ду подходи́ть |
ты | подхо́дишь | бу́дешь подходи́ть |
он/она́/оно́ | подхо́дит | бу́дет подходи́ть |
мы | подхо́дим | бу́дем подходи́ть |
вы | подхо́дите | бу́дете подходи́ть |
они́ | подхо́дят | бу́дут подходи́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | подходи́ |
вы | подходи́те |
Past | |
---|---|
masculine | подходи́л |
feminine | подходи́ла |
neuter | подходи́ло |
plural | подходи́ли |
Participles
Active present | suitable, proper, appropriate | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | подходя́ | while doing (present) |
Gerund past | подходи́в подходи́вши | while doing (past) |
Dialogs
Contributions
IvanaRedHead edited translation 1 month ago.
xenomurph edited translation 9 months ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
art8758 edited translation 2 years ago.