Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

подходи́ть

verb, imperfective
Partner подойти́
often used word (#831)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

fit

Also: suit

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Вы не мо́жете подходи́ть к Тому с обы́чной ме́ркой. You can't judge Tom by ordinary standards.
Э́та руба́шка вообще не подхо́дит к э́тому га́лстуку. This shirt doesn't go with that tie at all.
Кварти́ра из трёх ко́мнат как раз подхо́дит для наше́й семьи. A three-room apartment suits our family nicely.
Не подходи́ ко мне. Ты омерзи́телен. Don't come near me. You're filthy.
Те ту́фли подхо́дят к э́той бе́лой ю́бке. Those shoes go well with this white skirt.
Э́тот биле́т подхо́дит для э́того авто́буса? Is this ticket good for this bus?
У тебя пиджа́к не подхо́дит к га́лстуку. Your jacket and tie don't go together.
Э́та руба́шка не подхо́дит к брюкам. That shirt doesn't go with the pants.
Э́та кни́га подхо́дит для начина́ющих. This book is suitable for beginners.
Не подходи́ к соба́ке. Don't approach the dog.

more... less...

Imperative

singular	подходи́
plural	подходи́те

Past

male	подходи́л
female	подходи́ла
neuter	подходи́ло
plural	подходи́ли

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	подхожу́	бу́ду подходи́ть
ты	подхо́дишь	бу́дешь подходи́ть
он/она́/оно́	подхо́дит	бу́дет подходи́ть
мы	подхо́дим	бу́дем подходи́ть
вы	подхо́дите	бу́дете подходи́ть
они́	подхо́дят	бу́дут подходи́ть