Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
to approach
Also: to come, to draw near, to (get) near
- 2.
to suit
Also: to be suitable, to fit, to match, to go with
Usage info
Подхожу к столу - I approach the table/go up to the table
Examples
- Вы подходите для да́нной рабо́ты.You are suitable for the job.
- Э́тот га́лстук не подхо́дит к моему́ костю́му.The tie doesn't go with my suit.
- Э́та еда́ мне не подхо́дит.This food does not agree with me.
- Даже прочитав пять книг-самоучителей, Сергей по-прежнему ужасно неэффективно подходи́л к управле́нию.Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.
- Ме́сяц подхо́дит к концу́.The month is drawing to an end.
- Те ту́фли подхо́дят к э́той бе́лой ю́бке.Those shoes go well with this white skirt.
- Они идеально подхо́дят друг дру́гу.They're perfect for each other.
- Э́тот биле́т подхо́дит для э́того авто́буса?Is this ticket good for this bus?
- Мне э́то подхо́дит.This is good for me.
- Э́та шля́пка подхо́дит к кори́чневому пла́тью.This hat does match the brown dress.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | подхожу́ | бу́ду подходи́ть |
| ты | подхо́дишь | бу́дешь подходи́ть |
| он/она́/оно́ | подхо́дит | бу́дет подходи́ть |
| мы | подхо́дим | бу́дем подходи́ть |
| вы | подхо́дите | бу́дете подходи́ть |
| они́ | подхо́дят | бу́дут подходи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подходи́ |
| вы | подходи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подходи́л |
| feminine | подходи́ла |
| neuter | подходи́ло |
| plural | подходи́ли |
Participles
| Active present | suitable, proper, right, matching, fitting | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | подходя́ | while doing (present) |
| Gerund past | подходи́в подходи́вши | while doing (past) |
Dialogs
Contributions
Sandy edited translation 2 months ago.
