положе́ние
- 1.
position, location
- 2.
situation
Examples
- Том спас положе́ние.Tom saved the day.
- Э́та семья́ утра́тила своё социа́льное положе́ние.That family has lost its social position.
- Мое бу́дущее тесно связано с фина́нсовым положе́нием мое́й компа́нии.My future is closely bound up with the finances of my firm.
- Мы ста́вим Тома в неудо́бное положе́ние.We're embarrassing Tom.
- Положе́ние улучша́ется.The situation is improving.
- Положе́ние меня́ется.That situation is changing.
- Я в затрудни́тельном положе́нии.I'm in a tough spot.
- Положе́ние улу́чшилось?Has the situation improved?
- Положе́ние кажется безнадёжным.The situation appears desperate.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | положе́ние | положе́ния |
| gen.genitive | положе́ния | положе́ний |
| dat.dative | положе́нию | положе́ниям |
| acc.accusative | положе́ние | положе́ния |
| inst.instrumental | положе́нием | положе́ниями |
| prep.prepositional | положе́нии | положе́ниях |
Typical usagePRO
Situations and state of affairs
положе́ние дел
the state of affairs
в тру́дном положе́нии
in a difficult situation
вы́ход из положе́ния
a way out of the situation
оказа́ться в нело́вком положе́нии
find oneself in an awkward situation
Describing the situation
тяжёлое положе́ние
a dire situation
сло́жное положе́ние
a complicated situation
кри́зисное положе́ние
a crisis situation
стаби́льное положе́ние
a stable situation
Social and financial status
социа́льное положе́ние
social standing
материа́льное положе́ние
financial situation
занима́ть высо́кое положе́ние в о́бществе
hold a high position in society
потеря́ть положе́ние в о́бществе
lose one’s standing in society
Word family
- положе́ниеposition; situation
- положи́тьсяto rely on; to be supposed to (dative)
- расположи́тьdispose; group
- предположи́тьassume
- расположи́тьсяsettle
Learn
Contributions
editkurali edited related words 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
hjilke edited translation 4 years ago.
