положе́ние

Examples

• Сто́йте на ме́сте, определя́ем ваше положе́ние.Please stand by, homing in on your position.
• Он не теря́л ни мину́ты, постоянно думая о том, как вы́жить и как улу́чшить своё положе́ние.He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions.
• Диплома́ты нахо́дятся в ша́тком положе́нии.The diplomats are in a precarious position.
• Оказа́ться на высоте́ положе́ния.Rise to the occasion.
• Мне очень нра́вится э́та кварти́ра, положе́ние хоро́шее, и, кроме того́, пла́та за аре́нду небольша́я.I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
• При тако́м положе́нии вещей мне придётся оста́вить рабо́ту.As things now stand, I'll have to quit my job.
• Он занима́ет положе́ние ниже её.He is beneath her in rank.
• Вы ста́вите меня в нело́вкое положе́ние.You're embarrassing me.
• Тома оста́вили в затрудни́тельном положе́нии.Tom was left high and dry.
• Я в затрудни́тельном положе́нии.I'm in a tough spot.