приложе́ние

Examples

• Плата, взимающаяся за парковку, оплачивается через приложение.

  The parking fee is paid through an app.

• Я также показа́л приме́р просто́й, но полноце́нной систе́мы плагинов для приложе́ния, полностью написанной на Python.

  I also showed an example of a simple but complete plugin system for an application, all written in Python.

• Программист, развёртывавший приложение, заметил ошибку в коде.

  The programmer who was deploying the application noticed an error in the code.

• Приложение, персонализирующее рекомендации, стало очень популярным.

  The app that personalizes recommendations became very popular.

• Мы поговорили с создательницей нового приложения.

  We spoke with the creator of the new app.

• Команда, разрабатывавшая приложение, столкнулась с трудностями.

  The team developing the app encountered difficulties.

• Контрактуемый объем поставок указан в приложении.

  The contractable volume of supplies is specified in the appendix.

• Вну́тренняя структу́ра приложе́ния напрямую отно́сится к его о́бщей производи́тельности.

  The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.

• Како́е твоё люби́мое свобо́дное приложе́ние?

  What's your favorite free software application?

• Я разраба́тываю приложе́ние для Android.

  I'm developing an Android application.