получа́ть
- 1.
to receive, to get, to obtain
Нельзя́ всегда́ получа́ть то, что хо́чешь.
You can't always get what you want.
Imperfective; perfective получить.
- 2.
to receive (a signal), to pick uptelecommunications
Мы на́чали получа́ть сла́бый сигна́л.
We began to receive a weak signal.
- 3.
to obtain (by processing), to producechemistry
Из не́фти получа́ют бензи́н.
Petrol is obtained from crude oil.
Of extracting or deriving a material from raw material.
Usage info
When you can't refuse to take something/ don't know whether taking something is voluntary (ex: gift, salary)
Examples
Я не получа́л приглаше́ния.
I didn't get an invitation.
Транжи́р недолго получа́ет удово́льствие, скупердя́й — никогда.
A spendthrift doesn't enjoy himself for long, while a miser never does.
Я получа́ю доста́точно.
I'm paid enough.
Я продолжа́ю получа́ть спам по электро́нной по́чте.
I keep getting spam email.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | получа́ю | бу́ду получа́ть |
| ты | получа́ешь | бу́дешь получа́ть |
| он/она́/оно́ | получа́ет | бу́дет получа́ть |
| мы | получа́ем | бу́дем получа́ть |
| вы | получа́ете | бу́дете получа́ть |
| они́ | получа́ют | бу́дут получа́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | получа́й |
| вы | получа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | получа́л |
| feminine | получа́ла |
| neuter | получа́ло |
| plural | получа́ли |
Participles
| Active present | receiving, getting | |
|---|---|---|
| Active past | who was receiving, having received, who got, having gotten | |
| Passive present | received, obtained, acquired, being received | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | получа́я | while doing (present) |
| Gerund past | получав получавши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Money & income
получа́ть зарпла́ту
get paid; receive a salary
получа́ть де́ньги
receive money
получа́ть пре́мию
get a bonus
получа́ть пе́нсию
receive a pension
Communication & deliveries
получа́ть письмо́
receive a letter
получа́ть сообще́ние
receive a message
получа́ть уведоме́ние
get a notification
получа́ть звоно́к
receive a call
Education & qualifications
получа́ть образова́ние
get an education
получа́ть дипло́м
receive a diploma
получа́ть сте́пень
earn a degree
получа́ть стипе́ндию
receive a scholarship
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Sour_PatchXG220 edited translation and usage info 2 years ago.
IvanaRedHead edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
