поня́ть

Examples

Если ты прислу́шиваешься только к свиде́тельствам же́ртвы, то не смо́жешь поня́ть всей карти́ны происше́ствия.If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.
Я э́того не могу́ поня́ть.I cannot understand it.
Непросто поня́ть, почему ты хо́чешь уйти́.It is not easy to understand why you want to leave.
Я не могу́ поня́ть, как закача́ть MP3 фа́йлы в мой iPod.I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.
Я ду́мал, ты поймёшь.I thought you'd understand.
Я не зна́ю испа́нский, но с по́мощью испанско-немецкого словаря́ я немного по́нял твоё письмо́.I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.
Я не по́нял э́той шу́тки.I didn't understand this joke.
Кажется, я по́нял.I think I understood.
Ты не по́нял.You didn't understand.
Кивни́, если по́нял.Nod your head if you understand.