HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

попере́ть

rare #13275
verbperfective imperfective is пере́ть
  • 1.

    to drive out, to kick out, to sack

    Его попёрли с рабо́ты.

    They sacked him.

    Colloquial and rather coarse; often with с работы, из партии etc.

  • 2.

    to go (forcefully), to surge forward, to push on

    Толпа́ попёрла к вы́ходу.

    The crowd surged towards the exit.

    Colloquial; of a crowd or of somebody moving stubbornly ahead.

  • 3.

    (rareto start lugging, to haul (for a while)

    Он попёр чемода́н на пя́тый эта́ж.

    He started lugging the suitcase up to the fifth floor.

    Colloquial.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я-
попру́
ты-
попрёшь
он/она́/оно́-
попрёт
мы-
попрём
вы-
попрёте
они́-
попру́т
Imperative
ты
попри́
вы
попри́те
Past
masculine
попёр
feminine
попёрла
neuter
попёрло
plural
попёрли

Participles

Active present

-

Active past

попёрший

having rushed forward, having pushed forward, having surged forward

Passive present

-

Passive past

попёртый

pushed, driven, carried away

Gerund present

-

Gerund past

попёрши

попере́в

while doing (past)

Word familyпере́тьPRO

LockedUnlock full word family

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
попере́тьпо-to drive out; to go (forcefully); to start lugging
попере́тьсяпо-to go
LockedUnlock verb prefix groups

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 1 week ago.
  • Dumbysol edited past forms and participles 3 years ago.