Translation
- 1.
to send, dispatch
- 2.
to swear (at), to tell someone to get lost(посла́ть)
Examples
- Я никуда не посыла́л Тома.I didn't send Tom anywhere.
- Я посыла́ю её в Калифо́рнию.I'm sending her to California.
- Я посыла́ю вам фотогра́фию свое́й семьи.I am sending you a picture of my family.
- Ну что за дети! Посыла́ешь их за конфе́тами, а они приво́дят соба́ку!What children! You send them to get candy and they return with a dog!
- Купчиха посыла́ла Василису в лес ка́ждый день, надеясь, что она встре́тит там ста́рую ве́дьму, и та её съест.The merchant's wife sent Vasilissa into the forest each day, hoping she might meet the old witch and be devoured.
- Так как я не могу́ быть с тобой, я посыла́ю тебе поцелу́й.Since I can't be with you, I send you a kiss.
- Я посыла́ю инвойс по фа́ксу.I am sending the invoice by fax.
- Она посла́ла мне э́ту кни́гу.She sent this book to me.
- Пока посла́ли за врачо́м, она уже неде́лю как боле́ла.She had been ill for a week when the doctor was sent for.
- Я посла́л тебе письмо́.I sent you a letter.
- Моя́ ма́ма посла́ла мне пода́рок на день рожде́ния.My mother sent me a birthday present.
- Мы посла́ли за врачо́м.We sent for a doctor.
- Вы бы могли́ посла́ть э́то письмо́ в Япо́нию?Could you send this letter to Japan?
- Тома посла́ли на зада́ние.Tom was sent on a mission.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | посыла́л | посла́л |
feminine | посыла́ла | посла́ла |
neuter | посыла́ло | посла́ло |
plural | посыла́ли | посла́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | посыла́ю |
ты | посыла́ешь |
он/она́/оно́ | посыла́ет |
мы | посыла́ем |
вы | посыла́ете |
они́ | посыла́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду посыла́ть | пошлю́ |
ты | бу́дешь посыла́ть | пошлёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет посыла́ть | пошлёт |
мы | бу́дем посыла́ть | пошлём |
вы | бу́дете посыла́ть | пошлёте |
они́ | бу́дут посыла́ть | пошлю́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | посыла́й! | пошли́! |
вы | посыла́йте! | пошли́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | посыла́я | while doing (present) | |
Gerund past | посыла́в посылавши | посла́в пославши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
посыла́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
посла́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso