почита́ть
- 1.
to read (for a while), to do some reading
Я хочу́ немного почита́ть пе́ред сном.
I want to read a bit before bed.
Perfective; denotes a limited spell of reading.
- 2.
to honour, to revere, to respect, to hold sacred
В э́той семье́ почита́ют старших.
In this family the elders are honoured.
Imperfective; кого-что - someone or something.
- 3.
(rare) to consider, to deem, to think (something to be)
Он почита́л свои́м долгом помо́чь.
He considered it his duty to help.
Bookish; with instrumental or за + accusative.
Examples
Захватите что-нибудь почита́ть.
Bring along something to read.
Хоти́те почита́ть?
Do you want to read?
Я собира́юсь немного почита́ть.
I'm going to do some reading.
Дать тебе что-нибудь почита́ть?
Shall I give you something to read?
Я хоте́л бы что-нибудь почита́ть.
I would like something to read.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | почита́ю | бу́ду почита́ть |
| ты | почита́ешь | бу́дешь почита́ть |
| он/она́/оно́ | почита́ет | бу́дет почита́ть |
| мы | почита́ем | бу́дем почита́ть |
| вы | почита́ете | бу́дете почита́ть |
| они́ | почита́ют | бу́дут почита́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | почита́й |
| вы | почита́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | почита́л |
| feminine | почита́ла |
| neuter | почита́ло |
| plural | почита́ли |
Participles
| Active present | revering, respecting, honoring | |
|---|---|---|
| Active past | who respected, who revered | |
| Passive present | respected, revered, esteemed, honored | |
| Passive past | read | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | почита́в почитавши | while doing (past) |
Word familyчита́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from чита́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| почита́ть | по- | to read (for a while); to honour; to consider |
| почита́ться | по- | to be considered |
| предпочита́ть | пред- | to Prefer |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Little_Louis edited translation 4 years ago.
zwoodall edited translation 5 years ago.
