прогляде́ть
rare #18320
verbperfective
- 1.
to overlook, to miss, to fail to notice
Реда́ктор прогляде́л оши́бку в загла́вии.
The editor overlooked a mistake in the title.
Perfective; of a mistake, detail or opportunity.
- 2.
to look through, to skim, to glance through
Он бы́стро прогляде́л газе́ту за за́втраком.
He quickly skimmed the newspaper over breakfast.
Perfective; of a text or documents read cursorily.
- 3.
(rare) to gaze for a while, to spend some time looking
Он прогляде́л в окно́ це́лый час.
He spent a whole hour looking out of the window.
Perfective, colloquial; stresses the duration of looking.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | прогляжу́ |
| ты | - | прогляди́шь |
| он/она́/оно́ | - | прогляди́т |
| мы | - | прогляди́м |
| вы | - | прогляди́те |
| они́ | - | проглядя́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прогляди́ |
| вы | прогляди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прогляде́л |
| feminine | прогляде́ла |
| neuter | прогляде́ло |
| plural | прогляде́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having overlooked, having missed, who has overlooked, who has missed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | прогляде́в проглядевши | while doing (past) |
Word familyгляде́тьPRO
- гляде́тьto look; to look after; to face; to look like; to show
- угляде́тьto look after
- вы́глядетьto look; to look like
- гляде́тьсяto look
- догляде́тьto watch until the end
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
