протащи́ть

rare #17186

verbperfective imperfective is прота́скивать

1.
to pull through, to drag, to haul, to trail
Мы с трудо́м протащи́ли дива́н че́рез у́зкую дверь.
We barely managed to drag the sofa through the narrow door.
Of moving a heavy or bulky object with effort.
2.
to push through, to force through, to get accepted
Они́ всё-таки протащи́ли свой зако́н че́рез парла́мент.
They did push their law through parliament after all.
colloquial
3.
to smuggle, to sneak (past), to slip in
Граби́тели спря́тали ка́мень в игру́шечной маши́нке, что́бы протащи́ть его ми́мо охра́ны.
The thieves hid the stone in a toy car in order to sneak it past security.

Motion info

протащи́ть is derived from the unidirectional verb of motion тащи́ть with prefix про- (pass through).

Он умудрился протащить чемодан через узкую дверь.
He somehow managed to drag the suitcase through the narrow door.
Контрабандисты пытались протащить товар через границу.
The smugglers tried to sneak the goods across the border.
Ма́льчик взял сестру́ за ноги и протащи́л через всю ко́мнату, пока та не призна́ла своего́ пораже́ния.
The boy grabbed his sister by the legs and dragged her all over the room until she admitted defeat.
Ей удалось протащить этот закон через парламент.
She managed to push the bill through parliament.

Note: Stress change.

Imperative
ты	протащи́
вы	протащи́те

Active present	-
Active past	протащи́вший	having dragged through, having pulled through, who dragged through, that pulled through
Passive present	-
Passive past	прота́щенный	dragged through, pulled through, hauled
Gerund present	-
Gerund past	протащи́в протащивши	while doing (past)