разболта́ть
- 1.
to blab, to let out (a secret), to blurt out, to spill
Что тебя́ заста́вило пойти́ и разболта́ть всем об э́том?
What made you go and blab about it to everyone?
Colloquial; usually of a secret told to everyone.
- 2.
to stir up, to mix by stirring, to beat (an egg), to whiskcooking
Разболта́й яйцо́ в молоке́.
Beat the egg into the milk.
Of liquids or a liquid mixture.
Examples
Сосед, прознавший о нашем секрете, всё разболтал.
The neighbor who found out about our secret told everyone.
Сосед, пронюхавший о нашем плане, всё разболтал.
The neighbor, having found out about our plan, blabbed everything.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | разболта́ю |
| ты | - | разболта́ешь |
| он/она́/оно́ | - | разболта́ет |
| мы | - | разболта́ем |
| вы | - | разболта́ете |
| они́ | - | разболта́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разболта́й |
| вы | разболта́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разболта́л |
| feminine | разболта́ла |
| neuter | разболта́ло |
| plural | разболта́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | loosened, wobbly, shaky, rickety | |
| Passive present | - | |
| Passive past | disorderly, disorganized | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | разболта́в разболтавши | while doing (past) |
Word familyболта́тьPRO
- болта́тьto chat; to dangle; to stir
- болта́нкаrough air
- болта́тьсяto dangle; to hang about
- взболта́тьto shake up
- вы́болтатьto let out
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from болта́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| разболта́ть | раз- | to blab; to stir up |
| разболта́ться | раз- | to come loose; to start chattering; to dissolve (by stirring) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
windsorpark edited translation 4 years ago.
