Translation
- 1.
to grow(расти́)
- 2.
grow, grow up, to rear, increase, raise(вы́расти)
- 3.
become visible, appear (fig.)(вы́расти)
Example: Внезапно перед нами выросла ограда. - Suddenly a fence appeared in front of us.
Examples
- Число́ куря́щих люде́й растёт, так что скоро смерть от ра́ковых заболева́ний будет очень распространена.The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
- Де́ньги на дере́вьях не расту́т.Money doesn't grow on trees.
- Населе́ние Шве́ции растёт.Sweden's population is growing.
- Населе́ние растёт.The population is growing.
- Дети так быстро расту́т.Kids grow up so fast.
- Моя́ любо́вь к иро́нии растёт с ка́ждой мину́той.My love for irony is growing by the minute.
- Бы́ло удиви́тельно смотре́ть, как быстро растёт ребёнок.It was surprising to see how fast the child grew up.
- Я вы́рос в Иокогаме.I was raised in Yokohama.
- Сандра вы́росла краси́вой же́нщиной.Sandra has grown up to be a beautiful woman.
- Как ты вы́рос!How you've grown!
- Она родила́сь и вы́росла на задворках.She was born and brought up on the backstreets.
- Я ду́мал, ты вы́росла в Лос-Анджелесе.I thought you were raised in L.A.
- Цены ещё вы́растут.Prices will continue to rise.
- Он вы́рос в ма́ленькой дере́вне.He grew up in a little village.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | ро́с | вы́рос |
| feminine | росла́ | вы́росла |
| neuter | росло́ | вы́росло |
| plural | росли́ | вы́росли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | расту́ |
| ты | растёшь |
| он/она́/оно́ | растёт |
| мы | растём |
| вы | растёте |
| они́ | расту́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду расти́ | вы́расту |
| ты | бу́дешь расти́ | вы́растешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет расти́ | вы́растет |
| мы | бу́дем расти́ | вы́растем |
| вы | бу́дете расти́ | вы́растете |
| они́ | бу́дут расти́ | вы́растут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | расти́! | вы́расти! |
| вы | расти́те! | вы́растите! |
Participles
| Active present | расту́щий | someone who is doing | |
|---|---|---|---|
| Active past | ро́сший | вы́росший | someone who was doing |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | растя́ | while doing (present) | |
| Gerund past | ро́сши | вы́росши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
расти́:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́расти:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















