ра́зум

Examples

• Жизнь — больше, чем то, что мо́жет поня́ть ра́зум.

  Life is more than what the mind can comprehend.

• У тебя есть три дру́га на Земле́: му́жество, ра́зум и му́дрость.

  You have three friends in the world: courage, reason, and wisdom.

• Философ считал бога непознаваемым для разума.

  The philosopher believed that God was unknowable to reason.

• Она стара́лась изо всех сил очи́стить свой ра́зум от сомне́ний.

  She tried hard to clear her mind of doubts.

• Кто в свои́ 20 лет не явля́ется коммуни́стом, у того́ нет сердца. Кто в свои́ 40 лет всё ещё коммуни́ст, у того́ нет ра́зума.

  He who is not a communist at twenty has no heart. He who is still a communist at forty has no brains.

• Ноосфера — это сфера разума и человеческой мысли.

  The noosphere is the sphere of reason and human thought.

• Ты что, ра́зума лиши́лся?

  Have you lost your mind?

• Кант считал, что ноумен непознаваем разумом.

  Kant believed that the noumenon cannot be known by reason.

• Алкоголь задурманивает разум человека.

  Alcohol dulls a person's mind.

• Алкоголь одурманивает разум человека.

  Alcohol clouds the human mind.