руга́ться
- 1.
to swear, to curse, to use bad language
Не руга́йся при детях!
Don't swear in front of the children!
About the general act of using foul language; no object.
- 2.
to swear at (someone), to curse (someone)
Не руга́йся на меня́.
Don't yell at me.
Target with на + accusative (genitive for animate masculine).
- 3.
to quarrel, to argue, to fight, to call each other names
Они́ постоя́нно руга́ются и́з-за де́нег.
They are constantly quarrelling about money.
Partner with с + instrumental.
Examples
Он руга́ется всякий раз, как разозли́тся.
He uses foul language whenever he gets angry.
Не руга́йся прилюдно.
Don't swear in public.
Мастер, выкручивавший старую пробку, тихо ругался.
The repairman unscrewing the old plug was quietly swearing.
Пьяный посетитель, выпроваживаемый охраной, громко ругался.
The drunk patron, being escorted out by security, was loudly swearing.
Злонравная соседка постоянно ругалась с людьми.
The mean-spirited neighbor was constantly arguing with people.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | руга́юсь | бу́ду руга́ться |
| ты | руга́ешься | бу́дешь руга́ться |
| он/она́/оно́ | руга́ется | бу́дет руга́ться |
| мы | руга́емся | бу́дем руга́ться |
| вы | руга́етесь | бу́дете руга́ться |
| они́ | руга́ются | бу́дут руга́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | руга́йся |
| вы | руга́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | руга́лся |
| feminine | руга́лась |
| neuter | руга́лось |
| plural | руга́лись |
Participles
| Active present | swearing, cursing, abusive | |
|---|---|---|
| Active past | who swore, who cursed, who was scolding | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | руга́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | ругавшись | while doing (past) |
Word familyруга́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from руга́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| руга́ться | - | to swear; to swear at (someone); to quarrel |
| надруга́ться | над- | to outrage |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
thinkpad20 edited translation 2 years ago.
anonymous edited verb basics 7 years ago.



















