Examplesallсва́ливатьсвали́ть

• Ладно, Том, пора сва́ливать.OK, Tom, let's shove off.
• Пора сва́ливать отсюда.Time to get the hell out of here.
• Не сва́ливай все э́ти вопро́сы в одну кучу. Тебе нужно внима́тельно рассмотре́ть ка́ждый в отде́льности.Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
• Не сва́ливай вину на меня!Don't put the blame on me!
• Не сва́ливай э́то на неё.Don't blame it on her.
• Ладно, я сва́ливаю.All right, I'm outta here.
• Фома свали́л вместе с деньга́ми.Tom got away with the money.
• Любо́й идио́т мо́жет свали́ть сара́й, но чтобы его постро́ить, ну́жен пло́тник.Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
• Он всю вину свали́л на бра́та.He put the entire blame on his brother.
• Некоторые лю́ди, конечно, спра́шивают, почему бы нам просто не собра́ть манатки и не свали́ть из Афганиста́на?Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan?
• Она возрази́ла тем, что свали́ла вину на меня.He retorted that it was all my fault.
• Мне надо свали́ть э́то де́рево.I have to fell this tree.
• Если Том захо́чет свали́ть на кого-то вину, э́то будет Мэри.If Tom is looking for someone to blame, it'll be Mary.
• Он свали́л де́рево у себя в са́ду.He felled a tree in his garden.