сва́ливатьсвали́ть

Examplesallсва́ливатьсвали́ть

Ладно, я сва́ливаю.All right, I'm outta here.
Ладно, Том, пора сва́ливать.OK, Tom, let's shove off.
Не сва́ливай э́то на неё.Don't blame it on her.
Не сва́ливай вину на меня!Don't put the blame on me!
Пора сва́ливать отсюда.Time to get the hell out of here.
Не сва́ливай все э́ти вопро́сы в одну кучу. Тебе нужно внима́тельно рассмотре́ть ка́ждый в отде́льности.Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
Я свалю́ всё на Тома.I'll blame it all on Tom.
Некоторые лю́ди, конечно, спра́шивают, почему бы нам просто не собра́ть манатки и не свали́ть из Афганиста́на?Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan?
Мне надо свали́ть э́то де́рево.I have to fell this tree.
Не пыта́йся свали́ть всю вину на меня.Don't try to blame this all on me.
Тому и Мэри удалось свали́ть аккурат вовремя.Tom and Mary managed to escape just in time.
Она возрази́ла тем, что свали́ла вину на меня.He retorted that it was all my fault.
Фома свали́л вместе с деньга́ми.Tom got away with the money.
Если что-то не скла́дывается, просто свали́ на перево́дчика.If something goes wrong, just blame it on the translator.