составля́ть

Examples

По мои́м оце́нкам, себесто́имость проду́кции составля́ет 36% бюдже́та.I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.
Сего́дня вечером мы развлека́лись тем, что составля́ли своё семе́йное генеалоги́ческое дре́во.Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Смерть не составля́ет противополо́жности к жи́зни: мы расхо́дуем жизнь, живя, однако мы не расхо́дуем смерть, умирая.Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
82% — то есть, более четырёх пя́тых — островного э́кспорта составля́ет сельскохозя́йственная проду́кция.82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
Населе́ние Япо́нии составля́ет около 120 миллио́нов.The population of Japan is about 120 million.
Около тре́ти земно́й пове́рхности составля́ет су́ша.About one third of the earth's surface is land.
Населе́ние города составля́ет около ста ты́сяч челове́к.The population of the city is about 100,000.
Пло́щадь заво́да составля́ет 1000 квадра́тных метров.The area of the factory is 1,000 square meters.
То́чная температу́ра составля́ет 22,68 гра́дуса по Цельсию.The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
Его долги составля́ют две ты́сячи до́лларов.His debts amount to $2,000.