спаса́тель

rare #12999

nounmasculineanimatecountablenoun in -ь

1.
rescuer, rescue worker, lifesaver, lifeguard
Спаса́тели вы́тащили ма́льчика из воды́.
The rescuers pulled the boy out of the water.
Used both of professional emergency-service personnel and of anyone who saves someone; at a beach or pool it means 'lifeguard'.
2.
(rare) rescue boat, rescue ship, salvage vesselnautical
К то́нущему тра́улеру подошёл спаса́тель.
A rescue ship came up to the sinking trawler.
Nautical; often as a noun in apposition: судно-спасатель.

Examples

Работа спасателей координировалась по радио.
The rescuers’ work was coordinated by radio.
Потерявшийся ма́льчик держа́лся, пока не прибыла́ брига́да спаса́телей.
The lost boy held out until the rescue team came.
Спасаемый ребёнок крепко держался за спасателя.
The child being rescued was clinging tightly to the rescuer.
Спаса́тели выходят на дежу́рство в 9:30.
Lifeguards go on duty at 9:30.
Разгрёбший завалы спасатель нашёл под ними документы.
The rescue worker who had cleared away the rubble found documents underneath it.
Выживавший неделю в лесу мужчина был наконец найден спасателями.
The man who had survived a week in the forest was finally found by rescuers.
Спасатели смогли вывезти людей из зоны бедствия.
The rescuers managed to evacuate the people from the disaster zone.
Я спаса́тель.
I'm a lifeguard.
Мы радировали спасателям наши координаты
We radioed our coordinates to the rescuers.
Спасатели, откачивавшие утопающего, работали быстро.
The rescuers who were resuscitating the drowning person worked quickly.