тече́ние

Examples

• Я пыта́юсь достуча́ться до тебя в тече́ние после́дних двух часо́в.I've been trying to get a hold of you for the past two hours.
• И тот, кто ду́мает иначе, получа́ет шанс поду́мать об э́том в тече́ние двенадцати лет на све́жем во́здухе сиби́рских лесов.And whoever thinks otherwise gets a chance to think about it for twelve years in the open air of the Siberian woods.
• Ты разгова́ривал в тече́ние дли́тельного вре́мени?Did you talk for a long time?
• Я верну́сь в тече́ние часа.I'll be back within an hour.
• Наши гости до́лжны быть здесь в тече́ние часа.Our guests should be here within an hour.
• Ло́дка плывёт против тече́ния.The boat is going against the current.
• В тече́ние трёх дней во́лосы и но́гти продолжа́ют расти́, но телефо́нные звонки сходят на нет.For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
• Я могу́ доста́ть пистоле́т для тебя в тече́ние пяти часо́в.I can get a gun for you within five hours.
• Он вернётся в тече́ние нескольких дней.He will be back in a few days.
• Я писал э́ту ру́копись в тече́ние года.I have been writing this manuscript for a year.