Dictionary
My Words
Learn
Media
DEnoun, neuter, inanimate
Often used word (top 700)
Translation
- 1.
current
Also: flow, stream
- 2.
course
Also: period
- 3.
tendency
Also: trend
Usage info
в тече́ние = During, within, throughout, for. Ex: которое сохраняется в течение пары месяцев - which persists for a couple of months С течением времени: Through the flow of time (rough translation) - Overtime (English phrase) в тече́ние часа - within the hour, during the course of one hour
Examples
- Бедола́га Том пыта́лся засну́ть в тече́ние трёх часо́в.Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
- Террори́сты спу́стятся с гор в тече́ние неде́ли.The terrorists will come down from the mountains in a week.
- Э́тот биле́т действи́телен в тече́ние трёх дней.This ticket is valid for three days.
- Том и Мэри плыли по тече́нию в кано́э.Tom and Mary drifted down the river in their canoe.
- Биле́т действи́телен в тече́ние неде́ли.The ticket is valid for a week.
- Давай попро́буем плыть против тече́ния.Let us try to swim against the current.
- Абориге́ны Австра́лии в тече́ние тысячеле́тий испо́льзовали кенгуру́ в пищу.Indigenous Australians have eaten kangaroos for millenia.
- Ло́дку снесло́ тече́нием.The boat was carried away with the current.
- Я испы́тываю страх, если не ви́жу тебя в онлайне в тече́ние всего дня.It scares me not to see you online the entire day.
- Я зако́нчу э́то в тече́ние часа.I'll finish it in one hour.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | тече́ние | тече́ния |
| gen.genitive | тече́ния | тече́ний |
| dat.dative | тече́нию | тече́ниям |
| acc.accusative | тече́ние | тече́ния |
| inst.instrumental | тече́нием | тече́ниями |
| prep.prepositional | тече́нии | тече́ниях |
Contributions
drvuquangson edited usage info 1 year ago.
n4b3 edited translation 1 year ago.
Little_Louis edited usage info 2 years ago.
