тече́ние

Examples

• Я пыта́юсь достуча́ться до тебя в тече́ние после́дних двух часо́в.I've been trying to get a hold of you for the past two hours.
• Я сожале́ю, что не писал Вам в тече́ние тако́го до́лгого вре́мени.I am sorry I did not write to you for such a long time.
• Бедола́га Том пыта́лся засну́ть в тече́ние трёх часо́в.Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
• Мы жда́ли в па́рке в тече́ние дли́тельного вре́мени.We waited in the park for a long time.
• Авто́бус прие́дет в тече́ние десяти минут.The bus will arrive within ten minutes.
• Вилки бы́ли изве́стны в Евро́пе и на Бли́жнем Восто́ке в тече́ние мно́гих лет, но испо́льзовали их только для гото́вки.Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
• Наши гости до́лжны быть здесь в тече́ние часа.Our guests should be here within an hour.
• И тот, кто ду́мает иначе, получа́ет шанс поду́мать об э́том в тече́ние двенадцати лет на све́жем во́здухе сиби́рских лесов.And whoever thinks otherwise gets a chance to think about it for twelve years in the open air of the Siberian woods.
• Э́тот биле́т действи́телен в тече́ние трёх ме́сяцев.This ticket is valid for three months.
• Его брат был води́телем грузовика́ в тече́ние тридцати лет.His brother had been a truck driver for thirty years.