стесня́ться

Examples

Том стесня́ется покупа́ть презервати́вы.Tom is embarrassed about buying condoms.
Не стесня́йся разгова́ривать с учи́телем. Если ты чего-то не понима́ешь, прояви́ инициати́ву!Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
Если у вас есть вопро́сы, не стесня́йтесь их задава́ть.If you have questions, don't hesitate to ask them.
Мне кажется, она слишком стесня́ется, чтобы заговори́ть с тобой.I think she's too shy to talk to you.
Ка́ждый раз, когда я пыта́лся говори́ть с ней, я так стесня́лся, что заика́лся или говори́л какую-нибудь глу́пость.When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid.
Давай, Том. Не стесня́йся.Come on, Tom. Don't be shy.
Не стесня́йтесь разгова́ривать с учи́телем. Если вы чего-то не понима́ете, проявите инициати́ву!Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
Мисс Пейт стесня́лась произноси́ть речь пе́ред со́тнями люде́й.Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
Ку́шайте, не стесня́йтесь, на ку́хне ещё много.Help yourself. There's plenty more in the kitchen.
Если у тебя возни́кнут тру́дности, не стесня́йся попроси́ть сове́та.If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.