Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
get
Also: find oneself, fetch up, fall one after the other
Translation:Example:Info: -
2.
hit
Translation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мне в глаз попа́ла му́шка, и я не могу́ её убра́ть. I got a bug in my eye and I can't get it out.
- Я попа́ла под ли́вень и насквозь промо́кла. I was caught in a shower and was drenched to the skin.
- Я мог попа́сть в ава́рию! I might have an accident!
- Я конкретно надра́лся вчера́ вечером - так надра́лся, что и не зна́ю, как домой смог попа́сть. I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
- Он попа́л в ава́рию по доро́ге домой. He had an accident on his way home.
- Мне песо́к в глаз попа́л. I got some sand in my eye.
- Она болта́ет что попа́ло. She has a loose tongue.
- Стрела́ попа́ла в цель. The arrow hit the target.
- Когда он пьян, он брюзжи́т и дерётся. Когда он трезв, он лежи́т на чём попа́ло и молчи́т. When he is drunk, he grumbles and fights. When he is sober, he lies on whatever comes to hand and says nothing.
- Я попа́л в про́бку. I was caught in a traffic jam.
Imperative
| singular | попади́ |
|---|---|
| plural | попади́те |
Past
| male | попа́л |
|---|---|
| female | попа́ла |
| neuter | попа́ло |
| plural | попа́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | попаду́ |
| ты | - | попадёшь |
| он/она́/оно́ | - | попадёт |
| мы | - | попадём |
| вы | - | попадёте |
| они́ | - | попаду́т |
Learn
Contributions
-
jwhitlaw edited translation 9 months ago
-
Other Sources
Auto-generated links.
