Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

попа́сть

verb, perfective
Partner попада́ть
often used word (#448)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

get

Also: find oneself, fetch up, fall one after the other

Translation:

Example:

Info:
2.

hit

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Наде́юсь, никто из них не попа́л в ДТП. I hope that none of them got into an accident.
Я попа́л в шторм по доро́ге домой. I got caught in a storm on my way home.
Вчера́ в дом попа́ла мо́лния. The house was struck by lightning yesterday.
Попа́л под дождь. I was caught in the rain.
Я попа́ла под ли́вень и насквозь промо́кла. I was caught in a shower and was drenched to the skin.
Он сел на пе́рвый попавшийся по́езд и попа́л туда вовремя. He caught the first train and got there just in time.
Дик попа́л в ДТП. Dick was involved in a traffic accident.
Не рой друго́му я́му – сам в неё попадёшь. Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
Ты попа́л в середи́ну мише́ни. You hit the center of the target.
Ты попадёшь в беду́, если твоя́ де́вушка узна́ет пра́вду. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.