Translation
- 1.
let
Also: allow
- 2.
set in motion
Also: put in action, set working
- 3.
shoot
Also: loose
- 4.
turn on
- 5.
let go
Examples
- Они пусти́ли бе́женцев в свой дом.They took the refugees into their home.
- Он пусти́л всё на самотёк.He left everything to chance.
- Она пусти́ла в ход своё обая́ние для всех, кто там был.She turned on her charm for everyone who was there.
- Мэри лю́бит пусти́ть пыль в глаза.Mary likes to show off.
- Я не зна́ю, кто пусти́л э́тот слух.I don't know who started that rumor.
- Том просто хо́чет пусти́ть пыль в глаза.Tom just wants to show off.
- Кто пусти́л э́тот слух?Who started this rumor?
- Пустите мою ру́ку.Let go of my hand.
- Том накле́ил пла́стырь на свою́ ма́ленькую татуиро́вку паука́, чтобы его пусти́ли в япо́нский горя́чий исто́чник.Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
- Том нико́го в дом не пу́стит.Tom won't let anyone in the house.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пущу́ |
ты | - | пу́стишь |
он/она́/оно́ | - | пу́стит |
мы | - | пу́стим |
вы | - | пу́стите |
они́ | - | пу́стят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | пусти́ |
вы | пусти́те |
Past | |
---|---|
masculine | пусти́л |
feminine | пусти́ла |
neuter | пусти́ло |
plural | пусти́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | shot/fired | |
Gerund present | ||
Gerund past | пусти́в пустивши | while doing (past) |
Contributions
- jwhitlaw edited translation 5 years ago.
- jwhitlaw edited translation 5 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.