Translation
- 1.
let, allow
- 2.
set in motion, put in action, set working
- 3.
shoot, loose
- 4.
turn on
- 5.
let go
Examples
- Ты должен пусти́ть всё на самотек.You must let things take their own course.
- Том накле́ил пла́стырь на свою́ ма́ленькую татуиро́вку паука́, чтобы его пусти́ли в япо́нский горя́чий исто́чник.Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
- Кто его пусти́л?Who allowed him in?
- Пустите мои́ во́лосы.Let go of my hair.
- Том пусти́л всё на самотёк.Tom left everything to chance.
- Пустите меня!Let me go!
- Собираясь пусти́ть тридца́тую стрелу́, лу́чник обнару́жил, что колча́н пуст.When he was going to shoot the thirtieth arrow, the archer realised that his quiver was empty.
- Пустите мою ру́ку.Let go of my hand.
- Она лю́бит пусти́ть пыль в глаза.She likes to show off.
- Том просто хо́чет пусти́ть пыль в глаза.Tom just wants to show off.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пущу́ |
| ты | - | пу́стишь |
| он/она́/оно́ | - | пу́стит |
| мы | - | пу́стим |
| вы | - | пу́стите |
| они́ | - | пу́стят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пусти́ |
| вы | пусти́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пусти́л |
| feminine | пусти́ла |
| neuter | пусти́ло |
| plural | пусти́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | shot/fired | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | пусти́в пустивши | while doing (past) |
Contributions
jwhitlaw edited translation 7 years ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.





















