ми́мо

Examples

• Том прошёл мимо меня.Tom passed by me.
• Мимо, подняв за собой о́блако пыли, прое́хала маши́на.The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
• Пройди́те мимо це́ркви и поверни́те направо.Walk past the church and turn right.
• Они пробежа́ли мимо Тома.They ran past Tom.
• «Почему ты так ухмыля́ешься?» — «Де́вушка, кото́рая только что прошла́ мимо меня, очень симпати́чная».Why are you grinning like that? "The schoolgirl I just passed by was really cute."
• Они попыта́лись пройти́ мимо Тома.They tried to walk past Tom.
• Они попыта́лись пройти́ мимо него.They tried to walk past him.
• Мы резко подали в сто́рону, и грузови́к промча́лся мимо нас. Чуть-чуть и могла́ бы быть ава́рия.We swerved as the lorry crashed past. It was a close thing.
• Ка́ждый раз, когда мимо проезжа́ет грузови́к, мой дом сотряса́ется.My house always shakes when a truck goes by.
• По доро́ге на рабо́ту я ка́ждый день прохожу́ мимо ба́нка.I pass the bank every day on the way to work.