ми́мо

Examples

• Он прошел мимо меня, не замечая меня.He went by me without noticing me.
• Стрела́ пролете́ла мимо цели.The arrow missed its target.
• Не надо проходи́ть мимо, как будто мы не знако́мы.Don't walk past me as if we were strangers.
• Мы резко подали в сто́рону, и грузови́к промча́лся мимо нас. Чуть-чуть и могла́ бы быть ава́рия.We swerved as the lorry crashed past. It was a close thing.
• Я просто проходи́л мимо.I was just passing by.
• Том пробежа́л мимо меня.Tom ran past me.
• Они бы́ли спасены проходящим мимо су́дном.They were rescued by a passing ship.
• К сча́стью, мимо проплыва́л парохо́д, и они бы́ли спасены.As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
• Сле́дуй по э́той у́лице и поверни́ направо, пройдя мимо ба́нка.Follow the street and turn right passing by a bank.
• Моя́ пе́рвая дога́дка оказа́лась мимо цели.My first guess was wide off the mark.