Often used word (top 600)
Translation
past
Also: by
Usage info
+genitive case
Examples
- Том пробежа́л мимо них.Tom ran past them.
- Он сде́лал вид, что не заме́тил меня, когда я шёл мимо него на у́лице.He deliberately ignored me when I passed him in the street.
- Она прошла́ мимо, стуча высо́кими каблука́ми.She walked past clicking her high heels.
- Мы пробежа́ли мимо них.We ran past them.
- Они бы́ли спасены проходящим мимо су́дном.They were rescued by a passing ship.
- «Почему ты так ухмыля́ешься?» — «Де́вушка, кото́рая только что прошла́ мимо меня, очень симпати́чная».Why are you grinning like that? "The schoolgirl I just passed by was really cute."
- Пе́рвая ата́ка прошла́ мимо цели.The first attack missed the target.
- К сча́стью, мимо проплыва́л парохо́д, и они бы́ли спасены.As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
- Том пробежа́л мимо нас.Tom ran past us.
- Мы попыта́лись пройти́ мимо них.We tried to walk past them.
Contributions
FFjet edited usage info 4 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
Péter Kránitz edited stress 5 years ago.