Often used word (top 600)
Translation
past, by
Usage info
+genitive case
Examples
- Авто́бус прое́хал мимо, не останавливаясь.The bus went by without stopping.
- Когда Мэри прошла́ мимо, Том приподня́л шля́пу.When Mary came by, Tom raised his hat.
- Он проезжа́л мимо на велосипе́де и услы́шал кри́ки о по́мощи.He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
- Ка́ждый раз, когда мимо проезжа́ет грузови́к, мой дом сотряса́ется.My house always shakes when a truck goes by.
- Мы попыта́лись пройти́ мимо них.We tried to walk past them.
- Мимо, подняв за собой о́блако пыли, прое́хала маши́на.The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
- Вчера́ я проходи́л мимо её дома.I passed by her house yesterday.
- Она прошла́ мимо, стуча высо́кими каблука́ми.She walked past clicking her high heels.
- Пе́рвая ата́ка прошла́ мимо цели.The first attack missed the target.
- Том пронёсся мимо меня.Tom rushed past me.
Contributions
FFjet edited usage info 4 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
Péter Kránitz edited stress 6 years ago.