ми́мо

Examples

Дура́к — как бараба́н: кто прохо́дит мимо, бьёт его.A fool is like a drum — beaten by anyone passing by.
Не надо проходи́ть мимо, как будто мы не знако́мы.Don't walk past me as if we were strangers.
Мне нра́вится петь громко и мимо нот.I like singing loud and out of tune.
Мимо дома как раз промча́лась полице́йская маши́на.A police car just tore past the house.
К сча́стью, мимо проплыва́л парохо́д, и они бы́ли спасены.As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
Пе́рвая ата́ка прошла́ мимо цели.The first attack missed the target.
Стари́к спра́шивал себя, почему жизнь прошла́ мимо него.The old man wondered why life had passed him by.
Она прошла́ мимо, стуча высо́кими каблука́ми.She walked past clicking her high heels.
Стрела́ прошла́ мимо цели.The arrow missed its target.
Авто́бус прое́хал мимо авто́бусной остано́вки.The bus went past the bus stop.