то́лько

Examples

• Я чита́л только фрагме́нты новосте́й в Интерне́те, однако, ну, уясни́л о́бщую карти́ну.

  I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.

• Неиспра́вность появля́ется регулярно или только эпизоди́чески? Можно ли воспроизвести́ возникнове́ние неиспра́вности?

  Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?

• Вы только посмотрите!

  Lo and behold!

• Если бы только я был моло́же.

  If only I were younger.

• Я сел на экза́мен, только чтобы провали́ться.

  I sat for the exam, only to fail.

• Пешком я шёл только в одну сто́рону.

  I went on foot only one way.

• Я не только пое́л плов, но также съел шашлы́к.

  Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs.

• Я могу́ только ждать.

  I can only wait.

• Теперь существу́ет только одна возмо́жность.

  There exists only one possibility now.

• Вопро́с допуска́ет только одну интерпрета́цию.

  The question permits of only one interpretation.