Somewhat often used word (top 4,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
to convince or persuade(убежда́ть)
- 2.
convince, pursued(убеди́ть)
Examples
- Мы убежда́ли Тома, пока он не измени́л своего́ реше́ния.We reasoned with Tom until he changed his mind.
- Том убежда́л Мэри найти́ рабо́ту.Tom talked Mary into taking the job.
- Вам не нужно меня убежда́ть.You don't have to convince me.
- Бесполезно его убежда́ть.It is no use trying to persuade him.
- Де́ло убежда́ет лу́чше слов, но гораздо ре́же.Action speaks louder than words, but not nearly as often.
- Тебе не меня надо убежда́ть.It's not me you have to convince.
- Деся́тки люде́й убежда́ли меня реализова́ть мои́ устремле́ния.Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
- Поли́ция убежда́ла престу́пника бро́сить ору́жие.The police asked the criminal to give up his gun.
- Рекла́ма - э́то иску́сство убежда́ть люде́й тра́тить де́ньги, кото́рых у них нет, на то, что им не нужно.Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.
- Побе́да Джамалы на "Евровидении 2016" убежда́ет в том, что мир ещё не так безнадёжен, как иногда кажется.Jamala's victory at the "Eurovision 2016" convinces us that the world is not so hopeless as it sometimes seems.
- Я убеди́ла его, что он неправ.I convinced him that he was wrong.
- Джона трудно убеди́ть.It is hard to convince John.
- Я убеди́л Фому сде́лать э́то для меня.I talked Tom into doing it for me.
- Я убеди́л полице́йского не стреля́ть в обезья́ну.I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
- Он убеди́л меня в свое́й невино́вности.He convinced me of his innocence.
- Я убеди́л его, что он не прав.I persuaded him that he was wrong.
- Я пыта́лся убеди́ть его, что я прекра́сно могу́ э́то сде́лать.I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
- Джека трудно убеди́ть.It is hard to convince Jack.
- Я убеди́л мать одолжи́ть мне её маши́ну.I persuaded my mother to lend me her car.
- Он убеди́л меня, что его брат был невино́вен.He convinced me that his brother was innocent.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | убежда́л | убеди́л |
feminine | убежда́ла | убеди́ла |
neuter | убежда́ло | убеди́ло |
plural | убежда́ли | убеди́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | убежда́ю |
ты | убежда́ешь |
он/она́/оно́ | убежда́ет |
мы | убежда́ем |
вы | убежда́ете |
они́ | убежда́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду убежда́ть | убежу́ |
ты | бу́дешь убежда́ть | убеди́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет убежда́ть | убеди́т |
мы | бу́дем убежда́ть | убеди́м |
вы | бу́дете убежда́ть | убеди́те |
они́ | бу́дут убежда́ть | убедя́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | убежда́й! | убеди́! |
вы | убежда́йте! | убеди́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | убежда́я | while doing (present) | |
Gerund past | убежда́в убеждавши | убеди́в убеди́вши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
убежда́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
убеди́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso