удаля́ть

Examples

• Вылуживающий раствор удаляет соли из породы.

  The leaching solution removes salts from the rock.

• Нагар на свече нужно вовремя удалять.

  The soot on the candle should be removed in time.

• Не удаля́й э́то предложение-пример.

  Do not delete this example sentence.

• Теперь у по́льзователей Татоэбы появи́лась возмо́жность удаля́ть со́бственные предложе́ния, если они не связаны ни с одним перево́дом.

  Now Tatoeba users have the opportunity to delete their own sentences, provided they are not linked to any translations.

• Сорбция помогает удалять загрязнения из воды.

  Sorption helps remove contaminants from water.

• Врачи́ опаса́лись удаля́ть пу́лю.

  Doctors were afraid to remove the bullet.

• Этот растворитель хорошо удаляет старую краску

  This solvent removes old paint effectively.

• Не удаля́йте э́тот файл.

  Don't delete this file.

• Сейчас я тебя удаля́ю.

  Now I delete you.

• Не удаля́йте э́то предложение-пример.

  Do not delete this example sentence.