уката́ть

rare #37006

verbperfective imperfective is ука́тывать

1.
to roll flat, to roll smooth, to level
Рабочие уката́ли но́вый асфа́льт.
The workers rolled the new asphalt smooth.
of roads, snow, soil - with a roller or by traffic
2.
to wear out, to tire out, to exhaust
Э́та пое́здка совсе́м меня́ уката́ла.
That trip completely wore me out.
colloquial
3.
(rare) to pack off, to send away, to put behind bars
Его уката́ли в Сиби́рь на де́сять лет.
They packed him off to Siberia for ten years.
colloquial; usually of prison or exile
4.
(rare) to roll away, to roll off
Бочку уката́ли в сара́й.
They rolled the barrel away into the shed.
of barrels, wheels and the like

Motion info

уката́ть is derived from the multidirectional verb of motion ката́ть with prefix у- (away).

Работа в поле совсем укатала бедного мужика.
Fieldwork completely wore the poor peasant out.
Снег на дороге сильно укатали машины.
The snow on the road was heavily packed down by cars.
Дорога укатала нас за долгий день пути.
The long day of travel wore us out.

Imperative
ты	уката́й
вы	уката́йте

Active present	-
Active past	уката́вший	having rolled, having compacted, having flattened
Passive present	-
Passive past	ука́танный	rolled flat, compacted, well-trodden, worn smooth
Gerund present	-
Gerund past	уката́в укатавши	while doing (past)

ката́тьto roll; to roll; to wheel; to take for a drive
verbimperfective
вката́тьto roll in; to slap with (a fine)
verbperfective
вы́кататьto mangle
verbperfective
доката́тьto finish riding
verbperfective
заката́тьto roll up; to roll (in); to roll (flat); to start rolling; to throw (a party)
verbperfective

LockedUnlock full word family

(Derived from ката́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
уката́ть	у-	to roll flat; to wear out; to pack off; to roll away
уката́ться	у-	to roll away

LockedUnlock verb prefix groups