уклони́ться

rare #10964

1.
to evade, to avoid, to shirk, to dodge
Он уклони́лся от отве́та на вопро́с.
He evaded answering the question.
Usually with от + genitive: уклониться от ответа / от службы.
2.
to dodge, to duck, to swerve aside
Боксёр во́время уклони́лся от уда́ра.
The boxer dodged the punch just in time.
3.
to deviate, to digress, to stray
Мы немного уклони́лись от те́мы.
We have digressed a little from the topic.

Examples

Том уклонился от отве́та на мой вопро́с.
Tom avoided answering my question.
Экипаж успел уклониться от торпеды
The crew managed to evade the torpedo.
Йоко уклонилась от отве́та на мой вопро́с.
Yoko avoided answering my question.
Ибо ко́рень всех зол есть сребролю́бие, кото́рому предавшись, некоторые уклонились от ве́ры и са́ми себя подве́ргли мно́гим скорбя́м.
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Том уклонился.
Tom flinched.
Ненави́жу, когда лю́ди пыта́ются уклони́ться от свои́х обя́занностей.
I hate it when people try to duck their responsibilities.
Защищающийся боксёр уклонился от удара.
The defending boxer dodged the punch.
Он уклонился от вопро́са.
He avoided the question.
Ты не мо́жешь уклони́ться от свои́х обя́занностей.
You can't back out of your responsibilities.
Том уклонился от уда́ра Мэри.
Tom ducked Mary's punch.

Note: Stress change.

Imperative
ты	уклони́сь
вы	уклони́тесь

Active present	-
Active past	уклони́вшийся	evaded, avoided, deviated, shirked
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	уклони́вшись уклоня́сь	while doing (past)