Imperfective устра́ивать (ongoing or repeatedly)
Perfective устро́ить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
arrange, organize, establish, make, settle, put in order, place, fix up, set up(устра́ивать)
- 2.
arrange(устро́ить)
- 3.
suit, be convenient, to satisfy(устра́ивать)
- 4.
make or set up something(устро́ить)
- 5.
to suit, to satisfy(устро́ить)
Example: такая цена вас должна вполне устроить - this price should suit you
Examples
- Меня устра́ивает моя́ зарпла́та.I'm satisfied with my salary.
- Том сказа́л, что не хо́чет устра́ивать вечери́нку на свой день рожде́ния.Tom said he didn't want a party on his birthday.
- В 6 часо́в меня полностью устра́ивает.Six o'clock will suit me very well.
- Тако́й распоря́док всех устра́ивал пятнадцать лет.It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
- Мне не нра́вится, когда мне устра́ивают сюрпри́зы.I don't like to be surprised.
- В 1960-х годах япо́нские студе́нты устра́ивали демонстра́ции против прави́тельства.There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
- Сего́дня вечером Том устра́ивает вечери́нку.Tom is giving a party tonight.
- Мно́гих из нас не устра́ивает потреби́тельский нало́г.Many of us are hostile to the consumption tax.
- Не устра́ивайте сцен.Don't make a scene.
- Меня э́то устра́ивает.I'm happy with it.
- Она устро́ила ему ад.She gave him hell.
- Они устро́или мне большую вечери́нку.They gave a big party for me.
- Том уби́л Мэри, потому что вы́яснил, что она устро́ила пожа́р, в кото́ром поги́бла его семья́.Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
- День был настолько хоро́ший, что мы реши́ли устро́ить пикник.It was such a fine day that we decided to have a picnic.
- Они объяви́ли, что собира́ются устро́ить вечери́нку.They announced that they were going to have a party.
- Том и Мэри собира́ются устро́ить пикник на о́зере.Tom and Mary are planning a picnic at the lake.
- Том устро́ил пикник для всего о́фиса.Tom arranged a picnic for the whole office.
- Пого́да была́ хоро́шая, и мы устро́или пикник.The weather being fine, we went on a picnic.
- В два часа вас бы устро́ило?Would two o'clock be all right?
- Ты мо́жешь э́то устро́ить?Can you arrange it?
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | устра́ивал | устро́ил |
feminine | устра́ивала | устро́ила |
neuter | устра́ивало | устро́ило |
plural | устра́ивали | устро́или |
Present
imperfective | |
---|---|
я | устра́иваю |
ты | устра́иваешь |
он/она́/оно́ | устра́ивает |
мы | устра́иваем |
вы | устра́иваете |
они́ | устра́ивают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду устра́ивать | устро́ю |
ты | бу́дешь устра́ивать | устро́ишь |
он/она́/оно́ | бу́дет устра́ивать | устро́ит |
мы | бу́дем устра́ивать | устро́им |
вы | бу́дете устра́ивать | устро́ите |
они́ | бу́дут устра́ивать | устро́ят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | устра́ивай! | устро́й! |
вы | устра́ивайте! | устро́йте! |
Participles
Active present | arranging | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | устра́ивая | while doing (present) | |
Gerund past | устраивав устраивавши | устро́ив устроивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
устра́ивать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
устро́ить: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso