уча́сток

fairly common #2119B2

nounmasculineinanimatecountable

1.
plot of land, lot, parcel, property
Мы купи́ли уча́сток за го́родом.
We bought a plot of land outside the city.
2.
section, part, stretch, area
Мы изуча́ли уча́сток мембра́ны.
We studied a section of the membrane.
3.
district, sector, zone, region
Мой избира́тельный уча́сток нахо́дится в шко́ле.
My polling station is in a school.
4.
police station
Его отвезли́ в полицейский уча́сток.
He was taken to the police station.
Used with "полице́йский".

Examples

Лю́ди подо́бны земе́льным уча́сткам: иногда в них есть золота́я жила, но владе́льцы э́того не зна́ют.
People are like plots of land: sometimes there is a vein of gold in them, but the owners do not know it.
Строители дренировали участок перед посадкой сада.
The builders drained the plot before planting the garden.
На участке всего шесть соток огорода.
The plot has only six sotkas of vegetable garden.
Том купи́л уча́сток земли, чтобы постро́ить на нём дом.
Tom bought some land to build a house on.
Трава на этом участке очень реденькая.
The grass in this area is very sparse.
Соседи через суд оттяпали часть участка.
The neighbors got a part of the plot through a court case.
С этого участка вышло десять центнеров картофеля.
Ten metric centners of potatoes were harvested from this plot.
Инженеры провели геодезическую съёмку этого участка.
The engineers conducted a geodetic survey of this plot of land.