учи́тыватьуче́сть

Examplesallучи́тыватьуче́сть

Ты должен учи́тывать его психи́ческое состоя́ние.You should take account of his mental condition.
Мы до́лжны учи́тывать его мо́лодость.We must consider his youth.
Учитывая э́ти обстоя́тельства, я не могу́ приня́ть предложе́ние.Under these circumstances, I cannot accept the offer.
Вы до́лжны учи́тывать сла́бости челове́ческой приро́ды.You have to allow for human weakness.
Его англи́йский язы́к не так уж и плох, учитывая, что он изуча́ет его всего два года.His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Учитывая письма, лучшее, я ду́маю, что надо сде́лать - их сжечь.With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
Э́то необходимо учи́тывать.This is something to consider.
Мы учтём ваши чу́вства.We will take your feelings into account.
Мы учтём ваши пожела́ния.We will respect your wishes.
Ты должен э́то уче́сть.You have to take that into account.
Я всё учла́.I've taken everything into consideration.
Пожалуйста, учти́, что я сказа́л.Please bear in mind what I said.
Ты должен уче́сть то, что он слишком мо́лод.You must take into account the fact that he is too young.
Очень хоро́ший сове́т. Я бы учёл его, если бы он не был твои́м.Very good advice. I would consider it if it weren't yours.