фанта́зия

fairly common #3511C2

nounfeminineinanimateuncountable

1.
imagination, fancy
У неё бога́тая фанта́зия.
She has a rich imagination.
2.
fantasy, figment of the imagination, daydream
Э́то всего́ лишь твои́ фанта́зии.
That's just your fantasies.
Often plural in this sense.
3.
(rare) whim, caprice
Ему пришла́ в го́лову стра́нная фанта́зия.
A strange whim came into his head.
Somewhat dated or bookish.
4.
fantasiamusic
Он игра́л фанта́зию для фортепиа́но.
He played a fantasia for piano.

Examples

Её неуёмная фантазия удивляла всех коллег
Her boundless imagination amazed all her colleagues.
Не зна́ю, чему я зави́дую больше, — твое́й па́мяти или твое́й фанта́зии.
I don't know what I'm more jealous of - your memory or your imagination.
Все считали этот прожект пустой фантазией.
Everyone considered this project a pipe dream.
Сталин был отцо́м всех наро́дов — в свое́й больно́й фанта́зии.
Stalin was the father of all peoples - in his own unhealthy imagination.
Ты не мо́жешь отличи́ть фанта́зию от реа́льности?
Can't you divorce fantasy from reality?
Он живёт в ми́ре фанта́зий.
He lives in a world of fantasy.
У плохо́го зре́ния есть некоторые свои́ плю́сы, например - оно развива́ет фанта́зию.
Poor eyesight has some advantages, for example - it develops imagination.
Почему у тебя така́я ограни́ченная фанта́зия?
Why do you have such a restricted imagination?
Писатель, вымышлявший этот мир, гордился своей фантазией.
The writer, who had invented this world, was proud of his imagination.
У Тома я́ркая фанта́зия.
Tom has a vivid imagination.