фы́ркнуть

uncommon #7640

verbperfective imperfective is фы́ркать

1.
to snort, to give a snort
Ло́шадь фы́ркнула и тряхну́ла гри́вой.
The horse snorted and tossed its mane.
Perfective: a single snort.
2.
to snort (contemptuously), to scoff, to sniff (in contempt)
Она́ презри́тельно фы́ркнула и отверну́лась.
She snorted contemptuously and turned away.
Expresses disdain or dismissal.
3.
to snap at, to huff at, to grumble at
Он фы́ркнул на отца́ и вы́шел из ко́мнаты.
He snapped at his father and left the room.
With на + accusative.
4.
to hiss, to spit (of a cat)
Ко́шка фы́ркнула на соба́ку.
The cat hissed at the dog.
Of cats and similar animals.
5.
to chuckle, to snigger, to snort with laughter
Ма́льчик фы́ркнул от сме́ха.
The boy snorted with laughter.
A short suppressed laugh through the nose.

Examples

Запрягаемая в сани лошадь громко фыркнула.
The horse being harnessed to the sleigh snorted loudly.
Воронко фыркнул и остановился у ворот.
Voronko snorted and stopped at the gate.
Кот фыркнул и убежал под кровать.
The cat snorted and ran under the bed.
Она фыркнула на его глупую шутку.
She scoffed at his stupid joke.
Лошадь фыркнула и мотнула головой.
The horse snorted and tossed its head.

Imperative
ты	фы́ркни
вы	фы́ркните

Active present	-
Active past	фы́ркнувший	snorting, having snorted, scoffing, having scoffed
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	фы́ркнув фыркнувши	while doing (past)

фы́ркатьto snort; to hiss; to snort contemptuously; to snigger; to grouse
verbimperfective
фы́ркнутьto snort; to snort (contemptuously); to snap at; to hiss; to chuckle
verbperfective