хоть
daily used word (top 300)B1
- 1.
at least, might as well
- 2.
although, even if, if only
Examples
- Мог бы хоть немного позанима́ться.You could at least do a bit of study.
- Ты хоть разгова́ривал с ним?Have you even talked to him?
- Кто не лю́бит вино́, же́нщин и пе́сни, тот будет всю жизнь дурако́м, хоть тре́сни.Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
- Ты хоть представля́ешь, как э́то опасно?Do you have any idea how dangerous that is?
- Вы хоть представля́ете, как э́то опасно?Do you have any idea how dangerous that is?
- Ты по-французски хоть как-то говори́шь?Do you know any French?
Typical usagePRO
Concessive clauses (although/even though)
хоть и ..., но ...
although ..., (but) ...
хоть ..., всё равно́ ...
even though ..., still ...
хоть и ..., а всё же ...
although ..., yet ...
Wishes and reproach (хоть бы)
хоть бы + прош. вр. (пожела́ние)
if only ... (wish)
хоть бы предупреди́л!
you could at least have warned me!
хоть бы кто ...
if only someone ...
хоть бы не + инф.
I hope ... not; if only ... wouldn’t
‘At least’/minimum
хоть раз
at least once
хоть немно́го
at least a little
хоть чуть-чýть
just a tiny bit
хоть ка́к-то
at least somehow
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
bosbosmail887 edited translation 5 months ago.
Wal Rus edited translation 1 year ago.
Wal Rus edited translation 1 year ago.
IvanaRedHead edited translation and translation 1 year ago.























