явля́ться

Examples

• Хорошо известно, что пауки́ не явля́ются насеко́мыми.It's well-known that spiders are not insects.
• Та́йский явля́ется официа́льным языко́м Таила́нда.Thai is the official language of Thailand.
• Ре́зкое сниже́ние аппетита иногда явля́ется при́знаком боле́зни.Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
• Э́та про́сьба не явля́ется невыполни́мой.It's not an impossible request.
• Усе́рдный труд сде́лал Джека тем, кем он явля́ется.Hard work made Jack who he is today.
• Са́мый эффекти́вный метод для пропагандирования эсперанто явля́ется свобо́дное и элега́нтное испо́льзование э́того языка́.The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
• Свяще́нной кни́гой мусульма́н явля́ется Кора́н.The holy book of Muslims is Qur'an.
• Дие́та явля́ется причи́ной более чем миллио́на смерте́й.Diet accounts for more than one million deaths.
• Война́ не явля́ется неизбе́жностью.The war is not inevitable.
• Зодиака́льным ка́мнем Апре́ля явля́ется алма́з.The birthstone of April is diamond.