Often used word (top 600)
Translation
near
Also: beside, by
Example: Дом То́ма нахо́дится во́зле шко́лы Мэ́ри. - Tom's house is near Mary's school.
Info: Don't mix up with: во́все = at all, even.
Usage info
+ genitive case.
Examples
- Кот усну́л, свернувшись возле ками́на.The cat fell asleep curled up in front of the fireplace.
- Он стоя́л возле стены, его стро́йная фигу́ра отбра́сывала вы́тянутую тень через прихо́жую.He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.
- Хо́дят слу́хи, что возле Шанха́я ви́дели косми́ческий кора́бль.It is rumoured that a spaceship has been seen near Shanghai.
- До Второй мирово́й войны грани́ца между Финля́ндией и СССР проходи́ла возле Ленингра́да.Before WWII, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.
- Он сел возле неё с закры́тыми глаза́ми.He sat beside her with his eyes closed.
- Том нашел свои́ конта́ктные ли́нзы возле стола́.Tom found his contact lens near the table.
- Полице́йская маши́на припаркована возле нашего дома.There is a police car parked outside our house.
- Большая соба́ка всегда возле него.A big dog is always beside him.
- Возле моего́ дома есть це́рковь.There is a church near my house.
- Том уви́дел ва́зу с цвета́ми на столе́ возле окна.Tom saw a vase of flowers on the table near the window.
Contributions
- Singolin edited translation 2 months ago.
- nicolahcm edited related words 3 years ago.
- alexrafaelperez edited translation 4 years ago.
- alexrafaelperez edited translation 4 years ago.