Often used word (top 600)
Translation
near, beside, by
Don't mix up with: во́все = at all, even.
Example: Дом То́ма нахо́дится во́зле шко́лы Мэ́ри. - Tom's house is near Mary's school.
Usage info
+ genitive case.
Examples
- Возле моего́ дома есть це́рковь.There is a church near my house.
- Она села возле меня.She sat down next to me.
- Он стоя́л возле стены, его стро́йная фигу́ра отбра́сывала вы́тянутую тень через прихо́жую.He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.
- Быть возле импера́тора - всё равно что спать с ти́гром.Being near the Emperor is like sleeping with a tiger.
- Пожалуйста, не игра́йте возле железнодоро́жных путе́й.Please don't play near the railroad tracks.
- Она вы́шла из такси́ возле универса́льного магази́на.She got out of the taxi at the department store.
- Соба́ка продолжа́ла ла́ять на меня возле во́рот и не дава́ла мне войти́.The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
- Мэри вы́тащила глади́льную доску́ из чула́на и, разложив, поста́вила её возле окна.Mary pulled the ironing board out of the closet and unfolded it, setting it up beside the window.
- Том нашел свои́ конта́ктные ли́нзы возле стола́.Tom found his contact lens near the table.
- Хо́дят слу́хи, что возле Шанха́я ви́дели косми́ческий кора́бль.It is rumoured that a spaceship has been seen near Shanghai.
Contributions
editkurali edited related words 7 months ago.
Singolin edited translation 1 year ago.
nicolahcm edited related words 4 years ago.
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.





















