о́коло
- 1.
near, about
+ Genitive
Examples
Э́то произошло́ около полови́ны пя́того.
It happened at about half past four.
Переста́ньте ходи́ть вокруг да около и переходите к су́ти.
Stop beating around the bush and get to the point.
Около тридцати повста́нцев бы́ло убито.
About thirty insurgents were killed.
Зарегистри́ровалось около тридцати челове́к.
About thirty people have registered.
Сейчас около одиннадцати.
It's about eleven o'clock.
Typical usagePRO
Location: near/by
о́коло до́ма
near the house
о́коло метро́
by the metro station
о́коло входа́
near the entrance
о́коло окна́
by the window
Time: around/approximately
о́коло ча́са
about an hour
о́коло двух часо́в
around two hours
о́коло пяти́ мину́т
about five minutes
о́коло полу́дня
around noon
Quantities and measures
о́коло ста челове́к
about a hundred people
о́коло десяти́ проце́нтов
around ten percent
о́коло десяти́ киломе́тров
about ten kilometers
о́коло нуля́
around zero (degrees)
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation and usage info 4 months ago.
Kur edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Dumbysol edited translation and usage info 4 years ago.



















