Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
take
- 2.
perceive
Examples
- Не воспринима́й э́то так буквально.Don't take it quite so literally.
- Тебя трудно воспринима́ть всерьёз.It's hard to take you seriously.
- Почему ты всё так серьезно воспринима́ешь?Why do you take everything so seriously?
- Вас трудно воспринима́ть всерьёз.It's hard to take you seriously.
- Не воспринима́й э́то буквально. Он склонен преувели́чивать.Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.
- Не воспринима́й всё так серьёзно.Don't take things so seriously.
- Если ты ведёшь себя как дура́к, то так тебя и будут воспринима́ть.If you act like a fool, you must be treated as such.
- Не воспринима́й кри́тику так болезненно.Don't be so sensitive to criticism.
- Не воспринима́й то, что говори́т Том, буквально.Don't take what Tom says at face value.
- Том никогда не воспринима́л Мэри всерьёз.Tom never took Mary seriously.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | воспринима́ю | бу́ду воспринима́ть |
| ты | воспринима́ешь | бу́дешь воспринима́ть |
| он/она́/оно́ | воспринима́ет | бу́дет воспринима́ть |
| мы | воспринима́ем | бу́дем воспринима́ть |
| вы | воспринима́ете | бу́дете воспринима́ть |
| они́ | воспринима́ют | бу́дут воспринима́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | воспринима́й |
| вы | воспринима́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | воспринима́л |
| feminine | воспринима́ла |
| neuter | воспринима́ло |
| plural | воспринима́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done (воспринима́ть) | |
| Passive past | ||
| Gerund present | воспринима́я | while doing (present) |
| Gerund past | воспринимав воспринимавши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 3 months ago.
Lisa edited related words 3 years ago.
jwhitlaw edited translation 4 years ago.
