выбира́ть

Examples

• Я выбира́ю не пить. Я тре́звенник.I choose not to drink alcohol. I am teetotal.
• Выбира́й ме́ньшее из двух зол.Choose the lesser of two evils.
• Мудре́ц должен и из гно́я выбира́ть зо́лото.A wise man can derive gold even from pus.
• У́мная пти́ца выбира́ет де́рево. У́мный слуга́ выбира́ет хозя́ина.A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
• Мы её не выбира́ли.We didn't choose her.
• Выбира́й тщательно.Choose carefully.
• Если бы мне пришло́сь выбира́ть между те́ми двумя кни́гами, я бы взял в жёлтой обло́жке.If I had to choose between those two books, I would take the one with the yellow cover.
• Ты должен выбира́ть между че́стью и сме́ртью.You must choose between honor and death.
• Ста́рость наступа́ет тогда, когда всё ме́ньше студе́нток выбира́ет тебя нау́чным руководи́телем.You know your old once students less and less choose you as their mentor.
• Том раздража́ется, ведь он всегда должен выбира́ть свой путь.Tom is irritating because he always has to have his own way.