Translation
choose
Also: select, pick out, elect, take out
Examples
- Том, я выбира́ю тебя!Tom, I choose you!
- Како́й из двух путе́й ты выбира́ешь?Which of the two ways do you choose?
- Если бы мне пришло́сь выбира́ть между те́ми двумя кни́гами, я бы взял в жёлтой обло́жке.If I had to choose between those two books, I would take the one with the yellow cover.
- Вы выбира́ете своего́ представи́теля голосова́нием.You elect your representative by voting.
- Ста́рость наступа́ет тогда, когда всё ме́ньше студе́нток выбира́ет тебя нау́чным руководи́телем.You know your old once students less and less choose you as their mentor.
- Тому нужно осторо́жно выбира́ть еду в рестора́не, так как у него аллерги́я на мно́гие проду́кты.Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.
- Однажды у Тома уже бы́ло пищевое отравле́ние, когда он пое́л в дешёвом рестора́не, так что теперь он осторожнее выбира́ет, где поку́шать.Tom once ate at an cheap restaurant and got food poisoning, so now he is very careful about where he eats.
- Ты должен выбира́ть себе друзе́й очень осторо́жно.You should choose your friends very carefully.
- Благоразу́мная пти́ца выбира́ет своё де́рево. Му́дрый служи́тель выбира́ет своего́ мастера.A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
- Роди́телей не выбира́ют.We can't choose who our parents are.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | выбира́ю | бу́ду выбира́ть |
ты | выбира́ешь | бу́дешь выбира́ть |
он/она́/оно́ | выбира́ет | бу́дет выбира́ть |
мы | выбира́ем | бу́дем выбира́ть |
вы | выбира́ете | бу́дете выбира́ть |
они́ | выбира́ют | бу́дут выбира́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | выбира́й |
вы | выбира́йте |
Past | |
---|---|
masculine | выбира́л |
feminine | выбира́ла |
neuter | выбира́ло |
plural | выбира́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | выбира́я | while doing (present) |
Gerund past | выбирав выбиравши | while doing (past) |
Contributions
- anonymous edited translation 3 years ago.
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.