Translation
- 1.
it is enough
Also: sufficiently, enough
Example: Луна́ доста́точно далеко́ - The moon is pretty far away
- 2.
rather
Also: pretty
Examples
- Ты доста́точно взро́слый, чтобы знать лу́чше.You're old enough to know better.
- Мне доста́точно лет, чтобы жить одному.I'm old enough to live by myself.
- Э́тот автомоби́ль был доста́точно дёшев, чтобы он мог его купи́ть.This car was cheap enough for him to buy.
- Можно вы́пить слишком много, но невозможно вы́пить доста́точно.One can drink too much, but one never drinks enough.
- Ты мо́жешь собра́ть доста́точно де́нег для платежа́?Can you save enough money for the down payment?
- Они попроси́ли меня произнести́ речь, не дав доста́точно вре́мени на подгото́вку.They asked me to make a speech at short notice.
- У нас едва ли бы́ло доста́точно пирога на всех мальчиков.We hardly had enough cake for every boy.
- Для у́много доста́точно намёка.For the intelligent, a hint is sufficient.
- Го́лод для него был абстра́ктным поня́тием; у него всегда бы́ло доста́точно еды́.For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.
- Перево́д де́нег и техноло́гий с одного конца́ Земли в друго́й не доста́точно.Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
Contributions
- n4b3 edited translation 1 year ago.
- Singolin edited translation 2 years ago.