Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
to remind
Usage info
+dative
Examples
- Э́ти блю́да напомина́ют мне о матушкиной стряпне́.These dishes remind me of my mother's cooking.
- Э́тот парк напомина́ет мне о де́тстве.This park reminds me of my childhood.
- Тебе э́то о чём-нибудь напомина́ет?Does this ring a bell?
- Э́та пе́сня напомина́ет мне де́тство.That song reminds me of my childhood.
- Гиаци́нты и свежескошенная трава́ напомина́ют мне о де́тстве.Hyacinths and fresh-cut grass remind me of my childhood.
- Э́та карти́на напомина́ет мне о мое́й семье́.The picture reminds me of my family.
- Э́та пе́сня напомина́ет мне о моём де́тстве.This song reminds me of my childhood.
- О чём вам напомина́ет э́та шля́па?What does this hat remind you of?
- Ты напомина́ешь мне мою мать.You remind me of my mother.
- Тебе э́то что-нибудь напомина́ет?Does this ring a bell?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | напомина́ю | бу́ду напомина́ть |
| ты | напомина́ешь | бу́дешь напомина́ть |
| он/она́/оно́ | напомина́ет | бу́дет напомина́ть |
| мы | напомина́ем | бу́дем напомина́ть |
| вы | напомина́ете | бу́дете напомина́ть |
| они́ | напомина́ют | бу́дут напомина́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | напомина́й |
| вы | напомина́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | напомина́л |
| feminine | напомина́ла |
| neuter | напомина́ло |
| plural | напомина́ли |
Participles
| Active present | reminiscent | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | напомина́я | while doing (present) |
| Gerund past | напомина́в напоминавши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 4 months ago.
drvuquangson edited usage info 1 year ago.
