Dictionary
Learn
Media
Translation
to remind
person being reminded = dat.
Examples
- Тебе э́то что-нибудь напомина́ет?Does this ring a bell?
- Вам э́то о чём-нибудь напомина́ет?Does this ring a bell?
- Гиаци́нты и только что скошенная трава́ напомина́ют мне о де́тстве.Hyacinths and fresh-cut grass remind me of my childhood.
- Он напомина́ет мне моего́ де́душку.He reminds me of my grandfather.
- Она напомина́ет свою́ тетю.She resembles her aunt.
- Тебе э́то ни о чём не напомина́ет?Does this ring a bell?
- Э́та му́зыка напомина́ет мне о той де́вушке.This music reminds me of that girl.
- Э́ти блю́да напомина́ют мне о матушкиной стряпне́.These dishes remind me of my mother's cooking.
- Э́то напомина́ет мне о до́ме.That reminds me of home.
- Она всегда напомина́ет мне о свое́й матери.She always reminds me of her mother.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | напомина́ю | бу́ду напомина́ть |
| ты | напомина́ешь | бу́дешь напомина́ть |
| он/она́/оно́ | напомина́ет | бу́дет напомина́ть |
| мы | напомина́ем | бу́дем напомина́ть |
| вы | напомина́ете | бу́дете напомина́ть |
| они́ | напомина́ют | бу́дут напомина́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | напомина́й |
| вы | напомина́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | напомина́л |
| feminine | напомина́ла |
| neuter | напомина́ло |
| plural | напомина́ли |
Participles
| Active present | reminiscent | |
|---|---|---|
| Active past | reminded one of (subject of the participle) | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | напомина́я | while doing (present) |
| Gerund past | напомина́в напоминавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 5 months ago.
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
