Dictionary
Learn
MediaTranslation
remind
Info: person being reminded = dat.
Examples
- Исто́рия напо́мнила мне о том, что я испыта́л давным-давно.The story reminds me of an experience I had long ago.
- Напо́мни мне дать э́то ему.Remind me to give this to him.
- Напо́мни мне, что собра́ние в понеде́льник.Remind me that the meeting is on Monday.
- Не забу́дь мне об э́том напо́мнить.Don't forget to remind me of that.
- Я совсем забы́л о сего́дняшней встре́че. Я рад, что вы напо́мнили мне.I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.
- Спасибо, что напо́мнили.Thank you for reminding me.
- Спасибо, что напо́мнили!Thanks for reminding me!
- Я рад, что ты мне напо́мнил.I'm glad you reminded me.
- Пожалуйста, напо́мни мне, чтобы я написа́л за́втра письмо́.Please remind me to write a letter tomorrow.
- Пожалуйста, напо́мните мне вре́мя встре́чи.Please remind me of the time of the meeting.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | напо́мню |
| ты | - | напо́мнишь |
| он/она́/оно́ | - | напо́мнит |
| мы | - | напо́мним |
| вы | - | напо́мните |
| они́ | - | напо́мнят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | напо́мни |
| вы | напо́мните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | напо́мнил |
| feminine | напо́мнила |
| neuter | напо́мнило |
| plural | напо́мнили |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | напо́мня | while doing (present) |
| Gerund past | напо́мнив напомнивши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 8 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
