ой

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

1.
oh / ow
Also: ah, outsch
Info: Interjection.
2.
reinforcing (what, such)
Example: Закрытие ои 2022. - Closing of such a 2022.

Ой, я забы́л моби́льный.Ah, I forgot my mobile phone.
Ой! Моя́ нога́!Ouch! My foot!
«Ой! В холоди́льнике нет обе́да». — «Так купи́». — «Де́нег нет». — «Оторви́ за́дницу от дива́на и найди́ рабо́ту».Oh! No dinner in the fridge. "Buy some." "No money." "Get your butt from the couch and get a job."
«Спаси́ меня, до́ктор Кро́лик!» — «Нет». — «Ой!» — «Нападайте, дети!»Save me, Dr. Rabbit! "No." "Oh!" "Attack, children!"
Ой, как поздно!Oh, how late it is!
Ой, Том, возьми́ меня с собой!Oh, Tom, take me with you!
Ой, я снова э́то сде́лал.Oops, I did it again.
«Ой! Извини́, что взорва́л замок. Я балова́лся со свое́й волше́бной пироте́хникой». — «В сле́дующий раз будь осторожней, Линк».Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks. "Be more careful next time, Link."
Ой, по-моему, мы забы́ли Тома.Oops, I think we forgot Tom.
Ой, да ладно!Give me a break!