noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
proposal suggestion
- 2.
sentence
Expressions
- специальное предложениеspecial offer
Examples
- Все э́ти предложе́ния стра́нные.All of these sentences are weird.
- Наш нача́льник отверг наше предложе́ние.Our boss turned down our proposal.
- Я собира́юсь сде́лать ему серьёзное предложе́ние.I am going to make him a serious offer.
- Я не могу́ согласи́ться на твоё предложе́ние.I cannot agree to your proposal.
- Наконец, он реши́лся сде́лать ей предложе́ние.At long last he made up his mind to propose to her.
- Какие-нибудь предложе́ния?Any suggestions?
- Второе предложе́ние бы́ло столь же дли́нным.The second sentence was just as long.
- Стра́нное предложе́ние.That's a weird sentence.
- По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
- Звучи́т как довольно хоро́шее предложе́ние.That sounds like a fairly good proposal.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | предложе́ние | предложе́ния |
gen.genitive | предложе́ния | предложе́ний |
dat.dative | предложе́нию | предложе́ниям |
acc.accusative | предложе́ние | предложе́ния |
inst.instrumental | предложе́нием | предложе́ниями |
prep.prepositional | предложе́нии | предложе́ниях |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 4 months ago.
- TonyUK edited translation 2 years ago.
- Sandy edited related words 3 years ago.
- Sandy edited related words 3 years ago.