Translation
- 1.
to continue
Also: go on, proceed, extend, prolong
- 2.
to keep on
Examples
- Она продолжа́ла говори́ть во вре́мя еды́.She kept on talking while eating.
- Мой па́па продолжа́ет петь.My father carried on singing.
- Наши зарубе́жные прода́жи продолжа́ют расти́, и выносят и́мя «Тоё Компью́тер» на у́ровень междунаро́дного би́знеса.Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
- Он продолжа́л чита́ть кни́гу, как будто ничего не случи́лось.He went on reading the book as if nothing had happened.
- Она продолжа́ет улыба́ться даже пе́ред лицо́м неприя́тности.She carries on smiling even in the face of adversity.
- Я дёрнул её за рука́в, но она продолжа́ла говори́ть как ни в чём не бывало.I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.
- Она продолжа́ла рабо́тать, пока он не позвони́л ей.She went on working till he called her.
- Я так уста́л, что не могу́ продолжа́ть.I'm so tired that I can't go on.
- Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
- Он продолжа́л петь.He kept singing.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | продолжа́ю | бу́ду продолжа́ть |
ты | продолжа́ешь | бу́дешь продолжа́ть |
он/она́/оно́ | продолжа́ет | бу́дет продолжа́ть |
мы | продолжа́ем | бу́дем продолжа́ть |
вы | продолжа́ете | бу́дете продолжа́ть |
они́ | продолжа́ют | бу́дут продолжа́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | продолжа́й |
вы | продолжа́йте |
Past | |
---|---|
masculine | продолжа́л |
feminine | продолжа́ла |
neuter | продолжа́ло |
plural | продолжа́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | продолжа́я | while doing (present) |
Gerund past | продолжав продолжавши | while doing (past) |
Contributions
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.