продолжа́ть

Examples

• Де́вочка лишь продолжа́ла пла́кать.The little girl just kept crying.
• Как продолжа́ют наста́ивать учёные, в любо́м нау́чном откры́тии нет ничего ни хоро́шего, ни плохо́го.As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
• Мэри продолжа́ла рабо́тать несмотря на боле́знь.Mary kept on working in spite of her illness.
• В тече́ние трёх дней во́лосы и но́гти продолжа́ют расти́, но телефо́нные звонки сходят на нет.For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
• «Доджерс» продолжа́ли выи́грывать с несокруши́мой силой.The Dodgers went on winning with irresistible force.
• Хоть она и уста́ла, она продолжа́ла рабо́тать.Though she was tired, she kept on working.
• Мой па́па продолжа́ет петь.My father carried on singing.
• Она продолжа́ла рабо́тать.She kept working.
• Продолжа́йте без меня.Continue without me.
• Даже сейчас вре́мя от вре́мени продолжа́ют происходи́ть повто́рные толчки́.Even now, from time to time there are aftershocks happening.