Translation
difficultly
Examples
- Шекспира слишком трудно чита́ть.Shakespeare is too hard to read.
- Иностра́нцам трудно осво́ить япо́нский.It is difficult for foreigners to master Japanese.
- От плохи́х привы́чек трудно изба́виться.Bad habits die hard.
- Как правило, критикова́ть легко, а вы́сказать альтернати́вные предложе́ния - трудно.As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
- Трудно подде́рживать разгово́р с тем, кто отвеча́ет только «да» и «нет».It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
- Легко люби́ть, но трудно быть люби́мым.It is easy to love, but hard to be loved.
- Маши́на така́я большая, что ее трудно парковать.That car's so big that parking it is difficult.
- Трудно сказа́ть, как долго продли́тся их ссо́ра.There is no telling how long their quarrel will last.
- С ним трудно ужива́ться.He is difficult to get along with.
- Трудно рассла́биться, когда голова́ болит.It's hard to relax when I have a headache.
Contributions
- Kevin Ding edited translation 4 months ago.
- Michel edited stress 6 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.