Translation
- 1.
hard
Also: difficult
Example: * Без тебя тяжело. - It's hard without you.
Info: * Example taken from "Забирай рай" by Ani Lorak.
- 2.
heavily
Examples
- С ним тяжело́ име́ть де́ло.He is hard to deal with.
- Э́то бы́ло не так уж тяжело́.It wasn't that heavy.
- Тяжело́ отличи́ть оригина́л от подде́лки.It's difficult to tell an original from a fake.
- Она тяжело́ дыша́ла.She was panting.
- Сейчас хорошо, ни слишком тяжело́, ни слишком легко.It's good now; neither too heavy nor too light.
- Э́то будет тяжело́.It'll be hard.
- Я зна́ю, как э́то тяжело́.I know how hard that is.
- С То́мом тяжело́ име́ть де́ло.Tom is hard to deal with.
- Так тяжело́.It's so hard.
- Тому тяжело́ успева́ть за кла́ссом.Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class.
Contributions
- Sandy edited translation 3 years ago.
- Jorikke edited translation 3 years ago.
- Jorikke edited translation 3 years ago.
- ericqaz11 edited translation 4 years ago.